🛫 第 I 章 – アラブの中で孤独：なぜイランはイスラエルを選んだのか#
「私たちは彼らの言語を話さなかった。私たちは彼らのカリフ制を共有しなかった。私たちはパンアラブ主義の前にひざまずかなかった。私たちはペルシャであり、孤独だった。」
🌍 アラブのテーブルに招かれなかったとき#
1950 年代。
中東は燃えるような政治の舞台で、西洋の旗を引き裂く者たちと、その背後に静かに避難を求める者たちに分かれていた。エジプト、イラク、シリアが主導するアラブ民族主義の波の中で、イランは舞台の端に立っていた — 静かで、孤立し、異質だった。
イランはアラブ世界の一部ではなかった — 言語においても、文化においても、歴史においても。私たちはペルシャ人であり、シーア派イスラム教の信者であり、スンニ派が多数を占めるアラブ世界としばしば対立する遺産を持っていた。
兄弟として受け入れられるのではなく、イランは疑いの目で見られた。イラクは私たちを脅威と見なした。エジプトは私たちの君主制を嘲笑した。サウジアラビアは私たちの宗派を拒絶した。アラブ世界がパンアラブ主義の周りに団結する中で、イランは意図的に排除された。
「パンアラブ主義は私たちのために作られたものではなかった」とシャー・モハンマド・レザ・パフラヴィは言った。
「そして、私たちは自分の名前がないテーブルで席を求めることはない。」
🧭 シャー・パフラヴィ：近代化、安全、冷徹な現実主義#
シャー・モハンマド・レザ・パフラヴィはアラブの統一を夢見てはいなかった。
彼は進歩、秩序、自己保存を信じていた。彼はイランを近代的な工業大国に変えることに執着していた — 中東の「第二の日本」として。彼は、疑念と脅威に囲まれたイランには強力な同盟国が必要であることを知っていた。
手を差し伸べたのはアラブではなく —
それは西洋であり、静かに、イスラエルだった。
🤝 イスラエル：言葉に出さない論理的な同盟国#
イランと同様に、イスラエルも敵意に囲まれた非アラブ国家だった。それはまた、自らの存在を恨む地域で生き残ろうとする新しい国でもあった。
静かな戦略的パートナーシップが形成された：
- イランはエイラット港を通じてイスラエルに石油を供給した。
- モサドとサヴァク、イスラエルとイランの情報機関は、アラブ民族主義者、左翼革命家、ソ連の代理人と戦うために重要な情報を交換した。
- イスラエルは技術と訓練を提供した、特に農業と軍事開発において。
「私たちは愛によって同盟を結んでいたわけではない。恐れによって同盟を結んでいた。」
公に、イランはイスラエルを認めていなかった。
しかし、外交の廊下では、暗号化された手紙とささやかれた会議の間で、イランとイスラエルは暗闇の中で握手を交わした。
🕯️ 二つの火の間にあるペルシャの国#
イランは二つの主要な力を恐れていた：
- ペルシャを外部者と見なすパンアラブ同盟、
- そして北からのソ連共産主義の浸透する影響。
そこでシャー・パフラヴィはイランをアメリカ、イギリス、イスラエルと結びつけた — アラブ社会主義、イスラムのポピュリズム、ロシアの拡張に対抗する強力な軸を作り出した。
アラブ世界にとって、シャーはイスラムへの裏切り者となった。
彼自身の国民にとって、彼は遠い王になりつつあった。
西洋にとって、彼は信頼できるパートナーだった。
そしてイスラエルにとって — 敵の砂漠の中の命綱だった。
🔍 現実主義、兄弟愛ではなく#
イラン–イスラエルの同盟は実利的であり、ロマンチックではなかった。
- イランは保護を必要としており、イスラエルはエネルギーと地域の友人を必要としていた。
- 両国は急速に近代化しており、革命やスローガンではなく、技術と情報に賭けていた。
- 共に、プロジェクト・フラワーを立ち上げ、長距離防衛兵器を開発する共同ミサイル開発プログラムを開始した。
「シャーが統治している限り、イスラエルは平和に眠っていた」とあるイスラエルの軍事アナリストは回想した。
🎭 しかし恐れは弱い基盤#
1970 年代後半には、亀裂が生じ始めた。
イランの人々は — 抑圧、インフレ、西洋への依存に疲れ — 行進を始めた。最初は政権に対して、次にそれを支えていたアイデアに対して：アメリカ、君主制... そしてイスラエル。
テヘランの街では、シャーの肖像がイスラエルの旗と共に燃やされた。
最初はパンのためだった。しかしすぐに、それはアイデンティティと復讐のためになった。
「彼らは私たちを裏切り者と呼んだ。彼らは私たちがかつて守っていたものを燃やした。」
🧵 第 I 章の締めくくり#
イランはイデオロギーからではなく — 孤立からイスラエルを選んだ。
アラブの敵意とソ連の圧力に囲まれ、ペルシャは安定を提供する唯一の手を求めた。
しかし歴史は残酷だ。
そして恐れに基づいて築かれた同盟はしばしば恨みに腐る。
「私たちはかつて並んで立っていた — 愛からではなく、同じ怪物を恐れていたからだ。
今、私たちは互いに向き合い、目の中に怪物を抱えている。」